Добро пожаловать (2007)

Билан, молодой сирийский беженец, оказывается в маленьком прибрежном городке на севере Франции. Он одинок, потерян и не говорит по-французски. Его жизнь сталкивается с жизнью тренера по плаванию, Фортена — угрюмого, разочарованного человека, чья собственная карьера рухнула.

Фортен, по принуждению, берётся научить Билана плавать. Их уроки — это абсурдное противостояние. Тренер кричит, ученик тонет, кажется, они говорят на разных языках во всех смыслах. Но в этой борьбе, среди брызг и раздражения, рождается что-то иное.

Постепенно, через общее упрямство и молчаливое понимание, они начинают пробиваться друг к другу. Фортен видит в Билане не просто обязанность, а человека с собственной болью и надеждой. А Билан, в свою очередь, различает за грубой оболочкой тренера его незаживающие раны.

Их странный, неловкий союз становится для обоих спасательным кругом. Это история не о спортивных победах, а о тихом, трудном преодолении одиночества. О том, как два чужих человека, стоя по колено в воде, могут найти в другом ту самую точку опоры, которой им так не хватало на суше.