Апофеоз (2007)

Вот как можно переосмыслить этот сюжет, добавив эмоций и «человечности»:

Ну представь: Джордж только вчера дул свечки на торте — сорок лет, серьезная цифра. Семья вокруг, смех, тосты… А уже наутро он, бледный как простыня, едет с женой в больницу — «просто плановое», успокаивает себя. Никто ж не говорил, что проснется он в другом крыле здания, с трубкой в вене и медсестрой, которая бормочет что-то про «небольшие осложнения».

Туман в голове, мутит от обезболивающего, а она: «Мы, э-э-э… слегка перепутали бумаги». Слегла?! Да у него сердце колотится, будто вырвется из груди — а эта как о погоде сообщает! Оказывается, какой-то пациент с фамилией вроде «Гриффинс» или «Гринвуд» — черт их разберет — получил его историю болезни. И вместо проверки давления парню вскрыли… Ну, не буду уточнять что.

Лежит он потом в палате, в потолок пялится: «Ну конечно, сорок лет — и на тебе. Типа, подарок судьбы?» Жена в шоке, врач юлит как уж на сковородке, а Джордж думает — может, это сон? Или тот торт с коньячной пропиткой оказался слишком хорош… Но нет, боль-то настоящая. И страх, противный, липкий: а что, если они и дальше что-то напутают? Ведь теперь он даже фамилии своей доверять не может — вот жесть.