BBC: Морские гиганты (1 сезон)

Этот мир — их империя. Гравитация здесь иная, время течёт по своим законам. Синий кит, самое огромное существо из когда-либо существовавших, и умные дельфины — вот истинные хозяева глубин. Мы же в их владениях словно слепцы, с фонарями и приборами, пытаемся уловить обрывки их жизни.

А история у нас непростая. От гарпунов мы перешли к гидрофонам, слушая их песни — эти щелчки, стоны, целые симфонии из другой реальности. Кажется, вот-вот поймёшь их смысл, но тайна ускользает. Говорят, дельфины дают друг другу имена. У них там, в толще воды, своя сложная социальная жизнь, свои разговоры.

И плывут они сквозь океан с таким достоинством, будто нам, шумным соседям с поверхности, и не нужно ничего знать. Этот исполинский кит, проносящийся в метре от лодки, напоминает: здесь ещё осталась магия. Место, где не всё объяснено и расписано. Где можно только замереть и слушать.