Саутленд (1-5 сезон)

Это история о Бене, который с первого дня в форме оказался пристёгнут к Джону Куперу. Купер — словно ожившая легенда, коп старой закалки, который видел всё. Он не делает лишних движений, не тратит слов зря. Его работа — это холодная, отточенная механика.

А Бен — полная ему противоположность. Он сжимает рукоятку табельного, чувствуя, как под пальцами скользят его собственные сомнения. Улицы Лос-Анджелеса оказываются не чёрно-белыми, как в учебниках, а сплошным грязно-серым полотном. И каждый вызов ставит перед ним один и тот же вопрос: где та грань, которую нельзя переступать, даже ради правосудия?

Купер становится для него живым уроком. Он честен до остервенения, но в этой честности есть что-то пугающее, почти машинное. Бен смотрит на него и не понимает, к чему он сам должен стремиться — стать таким же железным, чтобы выжить, или пытаться сохранить в себе что-то человеческое, рискуя сломаться. Это мучительная проверка на прочность, день за днём.