Жизнь на Марсе (1 сезон)

Детектив Сэм Тайлер жил одним делом — поймать маньяка Реймса. Но когда тот похитил его девушку, Майю, мир для Сэма рухнул. Он был на грани, готовый на всё. И тут его сбивает машина.

Очнулся — и попал в кошмар. Тот же участок, те же лица, но вокруг 1973 год. Дисковые телефоны, клеши, пыльные архивы. Он пытается понять, где он: то ли в коме, то ли сошёл с ума от горя. А потом начинается новое дело — серийный убийца, чьи методы до жути знакомы. Это почерк Реймса. Но как? Откуда в прошлом может быть его стиль?

Каждый день здесь — пытка. Он слышит по радио песни, которые сводят его с ума, а в голове — лишь один образ: Майя. Он застрял между временами, в ловушке, где прошлое и настоящее сплелись в один бесконечный сыск. И самый страшный вопрос: пытаясь спасти её там, не уничтожит ли он её здесь?