Странная история эпохи Тэмпо: Аякасиаяси (1 сезон)

Самурай Гиндзи ищет девушку, что пахла гвоздикой. Её след теряется в грязных переулках Эдо, переплетаясь с торговцем, продававшим «сны в склянках». Врач Сёта, разглядывая странный порошок, шепчет: это не мак, пахнет пеплом.

Ночью у реки Гиндзи сталкивается с существом, чьё лицо мелькает, как размытый отпечаток. В заброшенном храме он находит кукол с глазами из морского стекла — их конечности дёргаются, повторяя движения пропавших. Слепая танцовщица О-Рэн царапает на стене иероглиф «ложь». Она говорит, что голос её брата теперь исходит изо рта куклы.

Гиндзи врывается в подпольный театр, где маски аякаси прилипают к лицам зрителей, превращая их в шёлковые свитки. Хозяин труппы, человек без бровей, смеётся, ломая веер. Но меч Гиндзи разрезает холст с нарисованным порталом, откуда тянутся липкие щупальца.

На рассвете Сёта перевязывает ему рану. Он смотрит на клинок Гиндзи и замечает, что узор цикад был на нём ещё до начала этой истории.