Воин или убийца (2005)

Холодильник пуст, если не считать пиво и вчерашнюю пиццу. На столе — конверт с фотографией и адресом. Очередная работа. Джейк Меррик, уставший от всего этого, прячет Glock среди носков и выходит в дождливую ночь.

В подвале ресторана «La Rosa» пахнет чесноком и дорогими сигарами. Его цель, сенатор Грэйвс, смеётся, поправляя часы. Джейк уже готов нажать на спуск, привычное онемение во всём теле. Но дверь распахивается, и появляется она — Лина, его соседка. Та самая, что утром кричала про потоп.

Теперь в её руке блестит нож, приставленный к горлу сенатора. «Папа говорил, ты любишь играть в героя», — говорит она, и в её глазах холодная ярость. Пистолет выскальзывает из пальцев Джейка и падает на ковёр. Вся его выверенная реальность рушится в одно мгновение. Эта девчонка с авоськой продуктов оказалась не тем, кем казалась. А сенатор, которого он должен был ликвидировать, — её личным демоном. И теперь Джейку предстоит разобраться, кто здесь прав, а кто виноват, в мире, где все границы стёрты.