Приложение (2022)

В тесной мастерской в Санто-Доминго у Карлы треснул экран, а потом и реальность. На телефон само установилось приложение с иконкой в виде глаза. Оно перенесло её в цифровой двойник её же района, Газуэ. Там она встретила Мигеля, курьера, который тоже оказался в этой ловушке.

На его экране — перевёрнутое сообщение: «Найдите его до наступления темноты». И таймер, неумолимо отсчитывающий шесть с лишним часов. Они стали искать ответ на рынке, расспрашивая о каком-то «синем ключе», пока Карла не нашла граффити с QR-кодом.

Он привёл их на склад, к древней серверной стойке. Когда Мигель подключил телефон, всё пошло наперекосяк. Голос из динамика объявил об ошибке, дверь захлопнулась, отрезав их от мира. А снаружи, за стеной, доносились самые обычные звуки жизни — рёв мопедов, смех детей. Они были так близко, но в этой цифровой ловушке стали бесконечно далёкими. И темнота приближалась.