В полуразрушенном Бруклине Лина Моррис, когда-то аналитик хедж-фонда, теперь выменивает консервы на бензин. Её мир — это пустые полки и тихий страх. Сосед Маркус, студент, перепаивает чипы и взламывает QR-коды на карточках, обходя систему рационирования. Их встреча в подъезде рождает странный союз. Она предлагает ему тушёнку за доступ к серверу мэрии, где хранятся списки на эвакуацию. Он соглашается. Вместе они пробираются на склад гуманитарки, и даже поймавший их охранник не предаёт — лишь
В тесной мастерской в Санто-Доминго у Карлы треснул экран, а потом и реальность. На телефон само установилось приложение с иконкой в виде глаза. Оно перенесло её в цифровой двойник её же района, Газуэ. Там она встретила Мигеля, курьера, который тоже оказался в этой ловушке. На его экране — перевёрнутое сообщение: «Найдите его до наступления темноты». И таймер, неумолимо отсчитывающий шесть с лишним часов. Они стали искать ответ на рынке, расспрашивая о каком-то «синем ключе», пока Карла не