Отдел Q (1 сезон)

Эдинбург за окном — серый и безучастный. Старший инспектор Карл Морк возвращается после ранения, и каждый его день — это тихая борьба. Лекарства, терапия, призраки прошлого. Он сломлен, но начальница Мойра видит в нём тлеющую искру. Она предлагает ему возглавить новый отдел — архив холодных дел.

Теперь он один в подвале, среди папок с пылью и неотомщёнными судьбами. Ему позволено выбирать. Каждое дело — это не просто улики, это чья-то застывшая боль. Он ворошит прошлое, и оно отвечает ему шепотом из тьмы. Это не работа, а медленное погружение. Иногда ему кажется, что он не расследует преступления, а сшивает расползающиеся края собственной жизни. Каждый шаг вглубь старого кошмара — это и шаг вглубь себя. И где-то там, в лабиринте чужих потерь, он начинает искать выход для себя.