Проклятье (1-2 сезон)

Лондон, начало восьмидесятых. Несколько мелких мошенников, привыкших к лёгким деньгам и неудачным аферам, впутываются в дело, масштаб которого им не по зубам. Ими движет жадность и глупая самоуверенность, а не хитрый план. Под угрозой не просто свобода, а сама жизнь: они лезут в одну из крупнейших краж золота в истории, даже не понимая, с кем связались. Перелом наступает, когда наивность сменяется липким страхом. Каждый новый шаг героев, продиктованный недальновидностью, затягивает петлю. Время уходит, а выхода из схемы, которую они сами же запустили, уже не найти. Их собственные решения становятся ловушкой. Расплата неизбежна, но вторая сторона - те, кто стоит за кражей, - уже наблюдает. У них свой расчёт на этих неудачников.