Малкольм в центре внимания: Жизнь всё ещё несправедлива (1 сезон)

Сорокалетний Малкольм снова в своём родном городе. Он пытается собрать свою жизнь, которая разваливается на глазах. Работа не клеится, брак трещит. А вокруг — всё та же сумасшедшая семья. Лоис, теперь бабушка, всё так же правит бал с железной волей. Хол, постаревший, но не повзрослевший, строит в гараже очередную безумную contraption. Рис, вечный бунтарь, неожиданно стал… уважаемым полицейским. Дьюи, всё такой же мечтатель, бьётся за признание своего странного искусства.

И Малкольм, с его гениальным умом, снова чувствует себя мальчиком за стеклянной стеной. Он наблюдает, как его племянники и племянницы повторяют их старые ошибки, и понимает, что время не лечит. Оно лишь добавляет слои. Жизнь по-прежнему обрушивается на тебя стиральной машиной, только теперь болит ещё и спина. Он смотрит на них и видит себя — того самого озлобленного мальчика, который ненавидел весь мир. И тихо спрашивает себя: а что, собственно, изменилось?