Гнев (1 сезон)

Он потерял покой, но не навыки. Бывший наёмник и ветеран спецназа Джон Криси пытается забыть войну, но мирная жизнь не держит его: посттравматический синдром превращает тишину в угрозу. Он решает искупить вину, однако прошлое настигает быстрее, чем он выбирает новый путь. Враги, которых он оставил за спиной, выходят на след. Джону приходится защищать девочку-подростка на улицах Рио-де-Жанейро. Каждый переулок здесь может стать ловушкой, каждый прохожий - наводчиком. Он снова в гуще событий, где стрельба и преследование привычнее, чем сон. Перелом наступает, когда становится ясно: спасти ребёнка - значит сжечь последний мост к тишине. Чем ближе развязка, тем больше он теряет себя в старой роли. Когда ствол снова в руке, а выхода нет, остаётся один вопрос: если он выживет, сможет ли он после этого жить?