Шоу 90-х (1 сезон)

Тихий дом Китти и Реда снова наполняется звуками. Их внучка Лея приехала на лето, и с ней вернулась та особая, шумная энергия, которую, казалось, они оставили в далеком прошлом. Она — из другого времени, другая. Независимая, с собственным взглядом на вещи.

Их миры соприкасаются. Китти и Ред, опираясь на свой опыт, пытаются быть опорой для Леи, рассказывают ей истории из своей молодости. А она, в свою очередь, незаметно для них самих, становится их проводником в сегодняшний день. Она бросает вызов их устоявшимся взглядам, заставляет по-новому взглянуть на привычные вещи.

Это лето становится для них временем взаимного открытия. Они учат её стойкости, а она напоминает им, что значит быть молодым душой. Что возраст — это не столько цифры, сколько готовность понять друг друга. В этом старом доме в Висконсине они заново учатся быть семьёй.