Смертельное оружие 4 (1998)

Риггз ждёт сына, Роджер - внука. Оба наконец получили звания капитанов, и возраст уже даёт о себе знать. Но размеренная жизнь не для них: однажды вместо спокойной рыбалки детективы замечают корабль с китайскими беженцами. То, что начиналось как случайная встреча, тянет их в разборки с жестокой преступной группировкой. Приходится вспомнить старые навыки, хотя тело уже не то, и каждый прыжок даётся тяжелее прежнего. Риггзу и Роджеру предстоит разобраться, что стоит за контрабандой людей, и защитить тех, кто не может постоять за себя. Риггз выбивает дверь ногой, но замирает на пороге. Внутри не те, кого он ждал, а нечто, что заставит его забыть о спокойной пенсии.