После войны он вышел из тюрьмы. Звали его Калифорния. Дорога домой была долгой, а с другом — короче. Но друг погиб, и Калифорния пообещал себе доставить его вещи на ранчо в Миссури. Там он встретил её — сестру погибшего. Тихая жизнь, покой, чувство, которое зацепило за живое. Казалось, шрамы прошлого начали затягиваться. Он пытался забыть. Но война не отпускает так просто. Пришли те, кто не смог простить старого поражения. Тени прошлого нашли его на этом тихом ранчо. И снова пришлось взять в
Старая леди в инвалидной коляске погибает у себя дома от рук незнакомца в чёрных перчатках. Её муж, Франко, уже предвкушает богатство, но и его настигает та же жестокая участь. Кажется, тишина залива поглотила эти преступления. Вскоре после этого на заброшенную виллу натыкается группа беззаботных подростков. Их безмятежная прогулка оборачивается кошмаром — кто-то безжалостно убивает их одного за другим, мстя за вторжение в это проклятое место. Сюда же, охваченная тревогой, приезжает Симонета с
Виктор устал от своей жизни. От мешков с зерном, от криков отца, от вечной мамалыги и драк с братом Григоре. Он сбежал к речке и, глядя на мутную воду, бормотал о том, как стал бы белым арапом — тогда бы все у него было по-другому. Пьяный мельник Лука лишь усмехнулся его мечте, назвав ее дыркой в голове, но посоветовал дорогу к колдунье. Попытка добраться до нее обернулась провалом в овраг и разбитой телегой. Вернувшись домой, Виктор застал лишь пустую избу и мать Марию, которая пряла шерсть.
Лука рылся в ящиках на шумном рынке, пока его брат Карло грузил лимоны. В воздухе витал запах моря и бензина. Пропажа брата Марко не давала ему покоя. Один рыбак пробормотал что-то о «Cichhiello», предупредив, что лучше бы Марко не задавал вопросов. Лука пробирался к складу мафиози, ведомый смутным страхом и упрямством. Элена, дочь хозяина траттории, пыталась его остановить. «Оставь, Лука», — шептала она, но он был глух к её мольбам. В её руках оказались старые фотографии — полузатопленная
Лука Манчини, слесарь с завода в Турине, передаёт листовки с дрожащих рук. Его мир — это эспрессо на рассвете, минестроне жены Марты по вечерам и тихий ужас, растущий в ящике комода. Там лежит пистолет, украденный у брата-полицейского. В это же время в Риме журналистка Клаудия Висконти идёт по опасному следу, связывая взрыв на вокзале с нефтяными контрактами. Её любовник, адвокат Альдо, предупреждает её, но она уже прячёт плёнку с уликами в нише за статуей на Пьяцца Навона. Два этих мира,
Семнадцатилетняя Мартина Россо — второгодница в техникуме на окраине Турина. Каждое утро она проскальзывает в школу под крики матери из окна, а в коридорах её уже поджидает директор Энрико Бьянки. Строгий, в сером костюме, он делает замечания, а она в ответ лишь ухмыляется. Но это лишь начало её игры. Мартина начинает осторожно, почти невинно заигрывать с ним. Она «случайно» роняет учебник у его кабинета с запиской внутри. Находит повод остаться после уроков, двигает стул ближе к его столу,