Действие происходит в американском военном городке конца сороковых. Майор Пендерстон носит маску бесчувственного мачо, но внутри раздираем страхом и подавленной природой. Его жена Ленора давно разгадала эту слабость и презирает его за неё, находя утешение в романе с подполковником Лэнгдоном. Сам Лэнгдон предпочитает не видеть, как его собственная жена, хрупкая и неуравновешенная, медленно сходит с ума в одиночестве. Единственный, кто пытается достучаться до неё — старый слуга-филиппинец
Два брата, Райан и Джейкоб, приезжают в Лос-Анджелес из Невады с гитарами и наивной верой в панк-рок. Город встречает их тесной квартирой в Сильвер-Лейке, где соседка Лиза вечно ворчит на шум, и унизительной работой — разгрузкой фур и варкой кофе для снобов. Их группа «Dust Roads» поначалу никому не нужна. Первый концерт — провал. Случайный эфир на местном радио приносит насмешку ведущего, но и неожиданный шанс — выступление в известном клубе. Райан видит в этом прорыв, а Джейкоб чует подвох. И