Бывший революционер Йон Йейвер пытается начать жизнь с чистого листа в огромном городе. Война позади, он хочет забыть своё смертоносное прошлое и найти семью. Но спокойствие оказывается обманом. Богота встречает его не улицами, а новыми джунглями, где правят коррупция и криминал. Его пытаются втянуть в чужие войны, но Йон сопротивляется. Он устал от насилия. Однако система не отпускает бывшего бойца. Когда под удар попадают новые близкие, ему снова приходится пускать в ход старые навыки. Он
Камила жила в мире, где воздух густел от запаха кофе и перезрелой гуавы. Её брат Рафаэль разгружал мешки, а она чистила мачете. Пока он не принес в дом пачку денег с липкой лентой «Лас-Агилас». Она вцепилась ему в рукав, пытаясь остановить, но он лишь бросил о пьющей матери и тухлой воде в колодце. На следующий день старый ветеран Луис притащил тело рыбака. Шрам на его брови казался трещиной в самой реальности. «Картель отметил Рафаэля», — прошипел он. Искали на доке, среди контейнеров с
Пятнадцатилетний паренёк таскает ящики с мангостинами на рынок Ла-Персеверансия. Живёт с бабушкой Кармен в квартирке над лавкой. Трещина на стене в форме сабли — молчаливый свидетель прошлогодних стычек. Жизнь здесь — это утренние стуки соседа Рафаэля в жестяную дверь и кофе с панелой. В четверг приходит уведомление — их квартал пойдёт под снос, чтобы построить очередной отель. Кармен рвёт бумагу. Говорит, что деда здесь расстреляли, когда землю отжимали. Не отдаст. За неделю до выселения