Это история о том, как из ничего рождается нечто большее, чем бизнес. Сара Бридлав, начинавшая прачкой, знала, каково это — терять волосы от грубых средств. Это знание стало её точкой отсчёта. Она создала своё средство, буквально смешав ингредиенты в медном тазу на кухне. Сначала это было просто желание помочь себе и таким же, как она. Но её амбиции росли вместе с успехом формулы. Она стала мадам Си Джей Уокер — не просто продавцом, а создательницей целой империи красоты для чернокожих женщин,
Лиам чинит сигнальные системы в монреальском метро. Однажды после смены он замечает трещины в стенах, из которых сыплется черный песок с запахом озона. На заброшенной станции он сталкивается с Айрис, девушкой, которая копается в коробках с радиодеталями. «Ты тоже видишь их?» — спрашивает она, указывая на мерцающий силуэт в форме оленя. Лиам молча кивает. Вместе они взламывают серверы энергокомпании и находят схемы подземных «зон отчуждения». Айрис расшифровывает странные граффити: «Проводники
Каждое утро Джейк проверяет рацию на своём старом катере. Мия вечно копается в двигателе, а новичок Лиам путает правый борт с левым. Их мир — это ветхая пристань и тревожный колокол. Однажды они спасают рыбака Сэма, чью лодку перевернуло волной. Лиам поскальзывается на мокрой палубе, роняя круг, но Мия ловко выхватывает его багром. Потом они натыкаются на браконьерские сети у рифа. Мия мастерит из старого сонара подводный дрон «Пузырь», который заедает при первом же погружении. Она чинит его на
Лайла работает в кафе, зарывшись в рутину, чтобы забыть. Однажды в её тишину врывается Кэл, её прошлое, с пятилетним сыном и молчанием, которое давит сильнее слов. На его шее — шрам, которого раньше не было. Она не может отпустить старую историю — поджог гаража, в котором когда-то обвиняли Кэла. Она бросает ему в лицо улики: вырезку, полицейский отчёт, фото его старого велосипеда. Она уверена, что это он. Но Кэл не оправдывается. Вместо этого он бросает ей в ответ лишь намёк, тяжёлый и неясный: