В элитной школе происходит массовая стрельба. Страна в шоке. Обвиняют Майю — тихую, умную ученицу, увлеченную искусством. На суде её жизнь выворачивают наизнанку. Одни видят жертву. Рассказывают о травле, о безразличии тех, кто должен был защитить. Её адвокат говорит, что это был отчаянный крик, последняя попытка быть услышанной. Другие — холодную убийцу. Находят следы агрессии, непредсказуемости. Прокурор рисует портрет расчётливого монстра. Майя становится зеркалом, в котором каждый видит
В гараже на окраине Стокгольма пахнет бензином и ржавой водой. Лина ковыряет отверткой в двигателе, сигарета зажата в зубах. Рядом Эрик ругается на мокрый аккумулятор, а Майя, закутанная в шарф, торопит — у патруля новый радар, к перегрузке в порту нужно успеть до пяти. Их мотоциклы глушат тряпьем, чтобы не шумели. Они мчатся по ночному городу, уворачиваясь от полицейских «Вольво» и ледяных луж. Телефон Майи разрывается от звонков отца — он сулит прощение, если она вернет украденные документы.