Ночные наездники (1 сезон)

В гараже на окраине Стокгольма пахнет бензином и ржавой водой. Лина ковыряет отверткой в двигателе, сигарета зажата в зубах. Рядом Эрик ругается на мокрый аккумулятор, а Майя, закутанная в шарф, торопит — у патруля новый радар, к перегрузке в порту нужно успеть до пяти.

Их мотоциклы глушат тряпьем, чтобы не шумели. Они мчатся по ночному городу, уворачиваясь от полицейских «Вольво» и ледяных луж. Телефон Майи разрывается от звонков отца — он сулит прощение, если она вернет украденные документы. Но они уже впутаны в нечто большее.

На заправке за Märsta они отмывают с лиц сажу. Эрик достает конверт с фотографиями: в грузовом контейнере среди древесных плит спрятаны черные ящики с желтым треугольником опасности. Лина щелкает зажигалкой. Завтра они едут в Nykvarn — туда, где кто-то слил данные по маршрутам. Каждая ночь — это новый риск, побег и конверт с уликами, который может все изменить.