Молодая Анна приезжает в маленькую общину, полная надежд. Ей предложили работу няни, здесь так тепло встречают, так заботятся. Она чувствует себя в безопасности, как никогда. Но вскоре эта забота становится удушающей. Она замечает странные взгляды, натянутые улыбки руководителей. Постепенно её мир сужается. Каждое её действие теперь под контролем, каждое слово под подозрением. Друзья становятся соглядатаями. Её собственные мысли растворяются под гнётом коллективной воли. Она чувствует, как её
В гараже на окраине Стокгольма пахнет бензином и ржавой водой. Лина ковыряет отверткой в двигателе, сигарета зажата в зубах. Рядом Эрик ругается на мокрый аккумулятор, а Майя, закутанная в шарф, торопит — у патруля новый радар, к перегрузке в порту нужно успеть до пяти. Их мотоциклы глушат тряпьем, чтобы не шумели. Они мчатся по ночному городу, уворачиваясь от полицейских «Вольво» и ледяных луж. Телефон Майи разрывается от звонков отца — он сулит прощение, если она вернет украденные документы.