Анна давно привыкла к одиночеству. Её муж, вечно занятой кинопродюсер, снова погружён в свой мир фестивалей и светских раутов. На этот раз, оказавшись в Каннах, она решает не ждать его и отправиться в Париж на машине. Сопровождать её вызывается его деловой партнёр — обаятельный и уставший от всей этой суеты мужчина. Дорога через живописные французские пейзажи становится для Анны не просто перемещением в пространстве. Это путешествие к себе, давно забытой. Она впервые за много лет чувствует
Карла живёт в мире приглушённых звуков. Её дни — это пыльные папки в конторе по недвижимости и одинокий вечер в пустой квартире. Она научилась читать по губам, потому что её слуховой аппарат почти бесполезен. Её существование — это тишина, ставшая привычной. Начальник предлагает взять стажёра. Им оказывается Поль, только что вышедший из тюрьмы. Он молчалив, неуютно чувствует себя в новом мире, будто всё ещё отбывает срок. Карла сначала сопротивляется, но потом соглашается. Возможно, отчаянная