Читай по губам (2001)

Париж начала нулевых. Карла Бем, секретарша в агентстве недвижимости, живёт в тишине, которую не могут разогнать даже слуховые аппараты. Дни однообразны: работа, пустая квартира, одиночество. Она читает по губам и привыкла быть незаметной. Когда контора берёт стажёра, Карла соглашается опекать новичка - двадцатипятилетнего Поля, только что вышедшего из тюрьмы. Ей нужен кто-то рядом. Ему - работа и шанс не вернуться за решётку. Их союз скреплён взаимной выгодой, но вскоре выясняется, что Полю нужно от неё куда больше, чем она готова дать. Карла оказывается втянута в чужие тёмные дела, а её навык читать по губам превращается из спасения в приговор. В городе, где каждый разговор может быть последним, тишина перестаёт быть безопасной. Она слышит слишком много, но сказать ничего не может. Вечером Карла снова остаётся одна, и шаги за дверью звучат громче обычного.