Карла живёт в мире приглушённых звуков. Её дни — это пыльные папки в конторе по недвижимости и одинокий вечер в пустой квартире. Она научилась читать по губам, потому что её слуховой аппарат почти бесполезен. Её существование — это тишина, ставшая привычной. Начальник предлагает взять стажёра. Им оказывается Поль, только что вышедший из тюрьмы. Он молчалив, неуютно чувствует себя в новом мире, будто всё ещё отбывает срок. Карла сначала сопротивляется, но потом соглашается. Возможно, отчаянная
Момо рос в тени отца, который был словно призрак за стеной. Улица воспитывала его, а лавка старого араба Ибрагима стала единственным местом, где пахло теплом и дальними странами. Сначала он приходил за кетчупом, потом — просто так, чтобы посидеть в тишине. Когда отец исчез, Ибрагим не стал давать советов. Он просто взял Момо с собой. Их путешествие не было отпуском. Это было паломничество без чёткой цели, долгая дорога, на которой старик и мальчик учились видеть мир за пределами грязных