Личный архив покойного футболиста - вот что тянет за ниточки в этом деле. Два берлинских детектива, чужие друг другу, сходятся на одном трупе: убита звезда, и её связи уходят в три стороны. Неонацисты, турецкий клан, мафия - каждый мог желать смерти, и у каждого есть что скрывать. Партнёры вынуждены работать плечом к плечу, хотя их методы и интуиция расходятся. Один давит фактами и процедурой, другой идёт по чутью и связям в городе. Между ними растёт недоверие: слишком много совпадений, слишком
Юлиус - обаятельный молодой смотритель музея, которого любят коллеги. Он приглашает их в плавание на фамильной яхте своей аристократической семьи. Вода, ветер и предвкушение выходных настраивают на расслабленный лад. Но что-то идёт не так. Юлиус оказывается совсем не тем, кем кажется. За его красноречием и лёгкостью скрывается неуверенность, которая вылезает наружу в тесноте яхты. Он отчаянно хочет удержать образ благополучного человека, но каждое его действие только сильнее раскачивает лодку.
Она привыкла отвечать за чужих детей и за своего. Воспитательница Кетлин, много лет проработавшая в детском саду, ведёт группу на экскурсию в лес. Через минуту двое ребят пропадают. Чувство вины и профессиональный долг давят одновременно, и Кетлин начинает поиски, которые быстро перестают быть просто формальностью. Каждое новое обстоятельство бьёт по её семье. Муж и сын отдаляются, а сама Кетлин всё глубже уходит в расследование, пытаясь найти того, кто виноват. Трагический исход поисков меняет