Две подруги живут в маленьком городке, где каждый день похож на предыдущий. И вот неожиданный поворот: одна получает заманчивое предложение из Лондона. Переезд, карьера, новая жизнь. Другая же остаётся — с работой, которая давно стала рутиной, и нераскрытым талантом, который страшно выпустить на волю. Их грядущая разлука висит в воздухе, заставляя обеих задуматься о выборе, который они сделали. Или не сделали. Та, что уезжает, сомневается: справится ли она, не потеряет ли себя в чужом городе и
Лена Моррис выживает. Её жизнь — это три работы, дешёвый кофе и единственный костюм в прачечной. Всё из-за бывшего босса, Карла Дебрино, который подставил её в мошеннической схеме. Кредитная история уничтожена, будущего нет. Всё меняет сосед Микки, который вечно с биноклем на крыше. Он подкидывает ей распечатку — фото, где Дебрино встречается с кем-то из мэрии. Лена лезет в старый ноутбук, находит удалённые файлы. Цифры там пахнут уже не тысячами, а миллионами. Её мать, Рита, тайком закладывает
Гэвин пятый день не выходит из квартиры. Он в вязаных носках, на диване пятно от кофе, а на подоконнике — коробка от пиццы. За окном бесконечный сиэтлский дождь. Он работает в техподдержке, цепенея от разговоров с клиентами, которые готовы бить роутеры молотком. Его мир сузился до экрана монитора. Лена, его девушка, раскладывает тетради на кухне. Она просит вынести мусор, но он отмахивается: «Через пять минут». Эти пять минут растягиваются в вечность. Курьер Эдди, видя его затворничество, шутит
Астрофизик Кайла нашла в подвале старой обсерватории странную карту. На ней вместо Центрального парка была изображена башня из неизвестного сплава. Её сосед Рик, инженер-самоучка, собирал приборы из подручного хлама и обнаружил, что металл реагирует на лунный свет. Подросток Эмили заметила на спутниковых снимках тень, что двигалась против ветра. Вскоре они оказались глубоко под Гудзоном, внутри вращающейся медной конструкции. К ним присоединился Лоренцо, сталевар, который прятал дневник 1927
Две сестры, Кендра и Бет, живут в обшарпанном техасском доме, заваленном долгами и неоплаченными счетами. Их дни проходят в пыльном гараже и баре «Лонгхорн», где они пытаются забыться — одна за бильярдом, другая в разговорах с барменом. Всё меняется, когда кузина Джессика привозит весть: они унаследовали участок у шоссе, но старые долги отца висят над ним дамокловым мечом. У них есть всего три месяца, чтобы спасти его. Бет реагирует резко — уезжает в город, сжав в руке ключи от грузовика.
В гараже отца, пахнущем бензином и старым железом, шестнадцатилетний Лео находит в бардачке «Пинто» медный диск с треснувшим экраном. Его соседка Мия, с учебником по квантам под мышкой, опознает в нем нечто под названием «резонатор Калуцы». Одно неосторожное нажатие — и в стене гаража зияет портал, за которым мелькают огни чужого города. Так начинаются их тайные путешествия. Заброшенный молл, бескрайние зернохранилища Канзаса, ночные крыши. Они прыгают сквозь пространство, пряча устройство в
Это история о том, как жизнь разбивается в одно мгновение. Карлос Мендоса, обычный сварщик из Хьюстона, завтракал, когда в дверь постучали. Агенты ICE. Его увезли в фургоне, пахнущем дезинфектантом, а через три дня он уже был в Тихуане, один, с адвокатским номером на обрывке квитанции. Он звонил жене Луз, просил передать сыну, чтобы не пропускал тренировки, а на фоне кричала их дочь София. Параллельно Ана Рейес, в своей университетской толстовке, пыталась освоиться в Сан-Сальвадоре. Тетя
Семья Сноудов живёт в напряжённой тишине, где каждый день — это сделка с собственной совестью. Эли прячет деньги под деревом, Боуэн чинит машину после очередной диверсии конкурентов, а Кейн стирает с отцовской рубашки чужие следы. Их отец яростно цепляется за свой кодекс, не желая становиться «торгашами», но трещины в этом фасаде уже видны всем. Особенно Кейн, чья тайная связь с Дженной, дочерью шерифа, ставит под угрозу и без того шаткое равновесие. Её брат находит записку, и в его глазах —