Лес под Берлином, 1993 год. Тело молодой женщины находят испещрённым рунами, рисунок которых не поддаётся логике и вызывает тревогу у всех, кто его видит. Для детектива, который берётся за это дело, убийство оказывается не единичным случаем, а звеном в цепочке жестоких преступлений, уходящей в прошлое. Партнёры по расследованию не доверяют друг другу. У каждого свои методы, своя тень за плечами и свой скелет в шкафу. Чтобы добраться до убийцы, им придётся работать на пределе человеческих
Фарфоровая тарелка из ресторана с мишленовской звездой и боксёрская груша в подвале социального жилья: Изи и Осси живут в соседних мирах, разделённых не километрами, а сословиями. Она - дочь миллиардера из Гейдельберга, он - парень из рабочего Мангейма, которого тянет мать-одиночка. Им обоим чего-то не хватает. Изи мечтает о кулинарной карьере, Осси - о боксе. Они встречаются и быстро понимают: ресурсы и навыки друг друга могут закрыть эти пробелы. Заключается взаимовыгодный союз - холодный
Старый разрисованный диван, с которого начинается и к которому возвращается история девятилетней Бенни. Хрупкая девочка с безграничной энергией получает прозвище разрушительница системы - так в Германии называют детей, которые не принимают правил и проваливаются сквозь ячейки соцзащиты. Куда бы её ни определили, через время выгоняют, и Бенни только этого и ждёт. Её дикое стремление к любви направлено на мать - женщину, которая совершенно не в силах справляться с непредсказуемыми выходками
Он не верит в терапию с долгими разговорами и мягкими подушками. Для Клауса Краница обычный семейный психолог - просто дорогой способ оформить развод. Его собственный метод обещает результат за пару встреч. Если не помогло, клиент получает деньги обратно. Спектр разрешённых приёмов широк, моральные границы размыты, а гонорар уже на столе. Но когда на приём приходит пара, чьи проблемы не решить дешёвым трюком, уверенность Краница даёт трещину. Его репутация и кошелёк оказываются под ударом
Пятилетняя Фло не понимает, почему папа рядом с ней, но как будто не здесь. Мама объясняет это так: он с ними и одновременно далеко. Для девочки эти слова становятся толчком к игре, в которой она отправляет отца в путешествие через бескрайний космос. Фло представляет себе невесомость, далёкие планеты и долгую дорогу, с которой папа, может быть, когда-нибудь вернётся. Выдуманный мир становится для неё способом осмыслить то, чему нет объяснения в реальности. Она не ждёт чуда, она пытается
Летом 1990 года, когда Германия готовится к объединению, шестнадцатилетняя Катя из Западного Берлина влюбляется в семнадцатилетнего Торбена из пригорода ГДР. Их чувства растут на фоне эйфории и страха, но идиллию рушит спор родителей. Отец Кати требует вернуть дом в Кляйнмахнове, где вырос сам и где теперь живёт семья Торбена. Конфискованный после бегства на Запад в 1961 году, этот дом становится яблоком раздора. Вместо того чтобы радоваться открывшимся границам, семьи втягиваются в войну за