Двадцать лет назад Астрид была одной из последних, кто видел группу школьников перед их таинственным исчезновением. Эта тень навсегда легла на её жизнь. Она пыталась забыть, но однажды судьба преподнесла ошеломляющую встречу — на улице она узнала одного из тех пропавших мальчиков. Взрослого, изменившегося, но того самого. Вопросы, годами тлевшие внутри, вспыхнули с новой силой. Он же, напряжённый и испуганный, старался избегать её. Но Астрид не могла отступить. Она начала своё расследование, по
После смерти деда четырнадцатилетний Бастер находит в гараже старую коробку. В ней — фотографии маяка и блокнот, испещрённый шифрами. Его подруга Лиза замечает, что даты в записях совпадают с исчезновениями рыбацких лодок много лет назад. Вместе с одноклассником Йенсом они расшифровывают координаты, ведущие к заброшенной хижине на окраине города. Там, ночью, они выкапывают медную табличку с загадочной гравировкой. Но на обратной стороне — свежие царапины, чьё-то предупреждение: «Хольм знает».
Матиас, грузчик с больным плечом, день за днём разгружал ящики с треской в копенгагенском порту. Его сестра Лина снимала на плёночный фотоаппарат заброшенные доки. Их обычная жизнь треснула в четверг, когда к Матиасу подсел бывший боцман Йонас. Он сказал, что их отец, перед тем как исчезнуть, искал «Морскую ведьму». И сунул Матиасу в карман ключ от склада. Лина нашла в старом ящике письма на исландском и карту с отметкой у маяка. Библиотекарша Анне узнала почерк их отца — он когда-то переводил