Две женщины, Анна и Мария, узнают страшную правду: их новорождённых дочерей перепутали в роддоме. Шок, боль, ощущение краха всего мира. Перед ними невозможный выбор — вернуть «своих» детей и разрушить уже сложившуюся связь. Вместо этого они совершают немыслимое. Решают жить вместе. Под одной крышей. Успешная юристка Анна, привыкшая к порядку, и свободная художница Мария, творящая в лёгком хаосе. Их миры сталкиваются. Первые месяцы — это борьба с собой и друг с другом. Анна учится дышать
Диего стоял у алтаря в полном одиночестве. Невеста сбежала, оставив его с разбитым сердцем и будущим, которое рассыпалось в прах. Чтобы хоть как-то прийти в себя, он вместе с братьями отправляется в тихий городок их детства — место, где когда-то всё было просто и ясно. Там, среди знакомых с детства улочек, Диего пытается найти утешение. Он вспоминает прошлое, бродит по знакомым местам, и в этой тишине боль понемногу начинает притупляться. Братья рядом, их поддержка без лишних слов помогает ему
Каждое утро Гуадалупе Рейес гасит будильник, а её муж Рауль уже спешит на фабрику. Дети кричат на кухне, вечером он бросает ей колкости о холодных тортильях. Она молча стирает пятно с фартука, а потом звонит подруге: видела, как он стоит с той пелирухой у киоска. Однажды на рынке она замечает, как Рауль покупает две порции жареных бататов. Прячет сумку и идёт за ним. Видит, как он смеётся в баре с женщиной в синей куртке. Дома дочь спрашивает, почему папа ночует у дяди. «Крысы у него в гараже»,
Лиам получает по почте конверт из Мексики. Внутри — ключ от склада и фото отца, погибшего десять лет назад. Незнакомый голос в телефоне шипит, что отец оставил ему не геройство, а долги. Лиам едет в Мехико. На ржавом складе в Истапалапе следы от пуль на стенах. Подросток говорит, что его отец плакал здесь, перед тем как его нашли в реке. Внутри Лиам находит дневники отца и странную керамическую фигурку — святую смерть. К нему выходит Карлос, бывший напарник отца, таксист со шрамом. Они едут в
Карлос репетировал в гараже, пахшем бензином и жареными бобами, мечтая о чём-то большем, чем разгрузка ящиков в баре. Его жизнь была потёртой курткой и гитарой, на которой никто не хотел слушать его кривые аккорды. София наблюдала за ним из окна, делая вид, что покупает лепешки, лишь бы услышать отголоски его музыки. Она была девушкой в очках, прятавшей своё восхищение под капюшоном. Их встреча у ржавого забора была случайной — он уронил медиатор, а она подняла и вытерла. С этого началось их
В Мехико 1994 года журналист Хорхе находит в архивах старую фотографию. На ней кандидат в президенты Луис Рамон за секунду до выстрела, а рядом — загадочная тень в ковбойской шляпе. Это его зацепка. Его информатор, Карлос, передаёт конверт с плёнкой из машины погибшего. Там, среди шума толпы, чей-то хриплый шёпот: они хотят списать всё на картели, но всё гораздо глубже. Хорхе едет в Тихуану, находит Ракель, бывшую телохранительницу Луиса. Она говорит об угрозах от его же людей, показывает
Кармен устала. Она упаковала чемодан с неглаженными рубашками и уехала в Тепозотлан, оставив Луиса одного с его холодным кофе и бытом. Он не мог найти носки, а она не хотела больше быть роботом. В гостях у подруги, среди запаха жасмина, она медленно возвращалась к себе. Вспоминала, как рисовала. Учитель Хавьер разглядел в кофейном пятне на салфетке очертания гор, и что-то в ней дрогнуло. Дома её мир рушился без неё. Луис устроил потоп в прачечной, перепутав порошок с содой. Дочь София притащила