Двое мужчин в заснеженном Стамбуле. Фотограф Махмуд когда-то мечтал о многом, а теперь снимает только пустые скамейки, обледеневшие ветки, туман над Босфором. Его жизнь, как и эти снимки, красива, но остановилась. Его родственник приехал в город в поисках чего-то нового, но и он затерялся в этой зимней меланхолии. Их дни тянутся медленно. Долгие прогулки по безлюдным улицам. Возвращение в холодную квартиру, где спасаются чаем и тяжёлым молчанием. Вечерами они смотрят «Зеркало» Тарковского.
Иса живет в тихом ожидании. Он всматривается в пейзажи, ищет в них утешение, но находит лишь тишину. Бахар пытается поймать ритм жизни в шуме дождя, в смене света. Они оба одиноки, каждый по-своему. Их пути пересекаются, два одиночества тянутся друг к другу. Не для страсти, а для простого понимания. Они говорят мало, в основном молчат. Смотрят на одно и то же озеро, на одни и те же тучи. В этом молчании — вся их история. Счастье кажется таким близким в этих мгновениях. В простом совместном