Две семьи, опутанные старой, как мир, враждой. Бэран, чтобы спасти брата от кровной мести, делает отчаянный шаг — предлагает Дилан, дочери врага, стать его женой. Она соглашается не из желания, а из надежды. Надежды разорвать этот порочный круг, в котором задыхаются их родные. Их брак с самого начала — холодная сделка, общая тюрьма. Они живут под одной крышей чужими, связанные лишь цепями обязательств и общей ненависти, что витает в воздухе. Никакой любви, только вынужденное соседство и
В стамбульских переулках двое подростков несут груз, который не по возрасту тяжёл. Эмир чинит чайники в мастерской отца, а мечтает о песнях. Его гитара — это протест. Лейла прячет от всех больничные счета матери, притворяясь, что кофе с корицей может заглушить голод. Её стихи — единственное спасение. Их встреча у парома была случайной. Он уронил гитару, она подобрала аккорд, которого не хватало её рифмам. Вместе они ненадолго забыли о жестокости мира: ворчали на цены в булочной, смеялись над