Двое друзей отправляются в морское путешествие, мечтая о приключениях. Их ждёт не отдых, а жестокое столкновение с реальностью. Сначала на них нападают пираты, алчные и безжалостные. Чудом уцелев, они продолжают путь, но это была лишь разминка. Их выносит на берег странного острова, где в душных джунглях скрывается нечто древнее и страшное. Воздух дрожит от рыка невидимых тварей. Из тумана возникают чудовища — гигантские рептилии, существа, плюющиеся огнём. Каждый шаг здесь может стать
В полуразрушенной гостинице «La Sombra» время, кажется, остановилось. Кармен, хозяйка, каждый день стирает пыль с прилавка, а из старого радио доносятся тревожные сводки о пропавших туристах. Её сын Мигель находит в пустых номерах следы прошлого: ржавые ключи с чужими инициалами, пожелтевшие фотографии. Однажды он обнаруживает в подвале запертую комнату и пачку писем на каталанском, где говорится, что кто-то ждёт за дверью. Кармен сжигает их, но одно письмо Мигель успевает спрятать. В гостинице