Северная Америка, 1740 год. Англичане и французы втягивают индейские племена в войну за колонии. Ватава, дочь вождя делаваров, попадает в плен к гуронам, действующим по указке французов. Девушка обещана Чингачгуку, и он отправляется в стан врага вместе с другом Зверобоем. По пути к лагерю гуронов герои натыкаются на охотников за скальпами. Чингачгук оказывается в плену и пытается втолковать врагам, что индейцам нет дела до распрей белых. Вождь гуронов не слушает его, и в лагерь врываются
Осенняя степь, хутор, затерянный в бескрайней равнине. Венгерская Социалистическая революция подавлена, хортистская армия жестоко расправляется с остатками сопротивления. Герои, загнанные в угол, оказываются на этой отрезанной от мира точке. Каждый из них носит свою ношу: страх, усталость, глухую ненависть к врагу. Но под угрозой не просто жизнь - под угрозой само право оставаться человеком, когда вокруг только насилие и предательство. Миклош Янчо строит фильм как долгий, почти гипнотический