Старинный перстень с фамильным гербом переходит из рук в руки, и каждый новый владелец из рода Карпати оставляет на нём свой след. Первая половина XVIII века: венгерские дворяне прожигают состояния в карты, сводят счёты на дуэлях и женятся по расчёту. Пожилой глава семьи берёт в жёны юную девушку, которая рожает ему долгожданного наследника. Племянник, погрязший в долгах, которые он наделал в ожидании скорого наследства, не может смириться с появлением младенца. Он начинает собирать
Покойный Венгерский набоб оставил наследство сыну Золтану Карпати. Но в особняк уже вхож алчный племянник Абеллино, который и не думает уступать деньги. Он находит сообщника - юриста с тёмной репутацией, и вместе они сочиняют грязную историю о матери Золтана. Юноша не может с этим смириться: ему грозят обнародовать ложь, если он не откажется от наследства. Доброе имя матери для него дороже богатства, и Золтан готов уступить. Друзья видят, что происходит, и решают разоблачить аферистов. Они
Под видом садовника в особняк профессора Калди проникает Кальман Борши, английский разведчик. Вилла привлекла внимание контрразведчика Оскара Шалго, а с началом войны к охоте подключается эсэсовский офицер Генрих фон Шликкен. Перстень с русалкой, снятый с руки убитого подпольщика, становится ключом к цепочке предательства. Борши предстоит вычислить предателя, работая в доме, где каждый может оказаться врагом. Исход войны не ставит точку: борьба разведок перетекает в мирное время, и старые счёты