Джонни Гарден, которого зовут Верная Рука, идет по кровавому следу. Он ищет людей, оборвавших жизнь его семьи. Это путь мести, долгий и безрадостный. Но дорога приводит его к куда большей беде. Он узнает о коварном плане некоего Генерала. Тот натравил армию на племя команчей, чтобы забрать их золотоносные земли. Ложь и алчность грозят новой войной. В этой борьбе Джонни обретает неожиданного союзника — благородного вождя апачей Виннету. Их дружба, рожденная в огне, становится залогом надежды.
На ферме Бауманна — тишина, нарушенная жестокостью. Жена и дочь убиты. Все следы ведут к индейцам, и ярость белых поселенцев готова выплеснуться наружу. В этой пороховой атмосфере появляется проповедник. Его слова лишь подливают масла в огонь: да, виноваты дикари, и нужно мстить. Но Виннету и его друг Шаттерхэнд чувствуют неладное. Слишком уж всё очевидно, слишком удобно складывается картина. Они решают идти своим путём, вопреки общему гневу. Их расследование — это тихий, опасный спор с готовой
Марко, врач из Белграда, приезжает в горное село по вызову. Уже на въезде его встречает молчаливая, тяжёлая картина — перевёрнутая телега, рассыпанная кукуруза, люди, которые смотрят в землю. В доме старосты Иво он находит тело девушки. Иво твердит, что это случайность, но Марко видит следы насилия. Всё здесь дышит ложью. Пьяный лесник бормочет что-то о старой мельнице, а хозяин таверны резко обрывает разговор. Туманным утром Марко находит на мельнице обрывки прошлого — газеты времён войны,
В глухой деревне, зажатой снегами и ветром, жизнь подчинена суровой зиме. Стефан чинит генератор, его жена Милена таскает мешки с мукой. Дети носят лёд с реки, пряча запасы в треснувшем погребе. В трактире пьют сливовицу под треск радиоприёмника. Споры о дровах и планах — это их ежедневная борьба. Учитель Бранко спорит с лесником Гораном, чьи руки в шрамах. Их мир нарушает приезд инженерки Весны из Загреба. В кожаном пальце, с красным лаком на ногтях, она привозит чертежи новой дороги через