Румыния, 1948-й. Столица затихла, банды разгромлены, но это лишь видимость. Выжившие, самые отпетые, ушли в горы, превратив их в своё логово. Там, в туманах и ущельях, они почувствовали себя хозяевами. Михай Роман, бывший комиссар, мог бы остаться в своей спокойной жизни. Но он знает — дело не закончено. Он знает этих людей, их жестокость. Оставив всё позади, он один отправляется в горы. Это не приказ, а его личный долг. Его ждёт изнурительная охота. Не он преследует бандитов, а они его. Каждый
Пожилой лингвист Доминик Матеи, обессиленный годами и неоконченным трудом всей жизни, решается на отчаянный шаг. Он уходит в горы, чтобы добровольно уйти из жизни. Но судьба вмешивается чудовищным образом — в него бьёт молния. Он выживает, но пробуждается не в своём теле. Морщины разгладились, силы вернулись. Он снова молод. Это чудо становится проклятием. Европа на пороге войны, и нацисты, узнав о его случае, видят в нём ключ к созданию сверхчеловека. Доминик вынужден бежать, сменить имя,
Михай чинил мотор на заводе, когда Анка сунула ему в руку смятый конверт. Внутри — тревожные письма из Тимишоары, рассказывающие о голодных очередях. Этот день всё изменил. Вечерами, запершись в ванной, он стал выводить кислотой на жестяных пластинах призывы против системы. «Долой нормы!» — эти слова он прятал под половицей, рядом с запретной литературой. К ним присоединился Николае, студент с обожженными руками. Он принёс карту и план — провезти через контроль грузовики с мукой для голодающих