Декабрь сорок пятого, война отгремела, но мир так и не наступил. Комиссар Михай Роман снова выходит на след антиквара Семако, только что освобождённого судом. Роману есть что терять: бандиты бесчинствуют, и каждый их шаг отзывается гибелью близких ему людей. Кровь льётся рекой, насилие будто бы торжествует. Но для комиссара это не просто охота, а личный счёт, где всё решает одна встреча. Он приберег для Семако последний патрон. Где-то в темноте декабря слышен щелчок взведённого курка.
Кто-то методично угоняет скот и нападает на индейцев и белых поселенцев, подливая масла в огонь взаимной вражды. В эту напряжённую ситуацию возвращается Северино, южноамериканский индеец, который десять лет работал у белых и скопил денег на участок на Севере. Он пришёл только за младшим братом, чтобы начать новую жизнь, но вместо этого остаётся разнимать две стороны. Северино пытается добиться мира между своими соплеменниками и белыми, но провокатор, разжигающий конфликт, не оставляет выбора.