Марчелло заметил, что Ливия изменилась. Она перестала вышивать по вечерам, подолгу смотрела в окно на трамвайные пути. Сосед Эмилио бросил многозначительную фразу, и в Марчелло закралась тревога. Он начал следить. В корзине для белья он нашёл смятый билет до Турина и флакон чужих духов. Проследив за женой в парк Семпионе, он увидел, как незнакомая женщина передаёт ей конверт. Подруга Ливии, Антонелла, проговорилась о каких-то деньгах и грузчике со склада. Марчелло представил худшее. Оказалось,
Джеппо, бывший докер с кривой спиной, жил в маленьком мире: квартира над рыбной лавкой, вечное ворчание сестры Лидии, долги и письма от кредиторов. Его дни были серыми, как ил в порту, который он приносил на сапогах. Пока однажды к нему не пришли — спросили про пропавший ящик. Он отмахнулся, как от назойливой мухи. Но давление нарастало. В баре «Коралл» Риккардо, владелец ломбарда, насмешливо требовал деньги, намекая на выселение. А ночью Джеппо смотрел на пятна плесени на потолке и вспоминал,
Лука и Джорджо застревают на обочине возле Вероны. Старый Fiat Джорджо снова капризничает. Лука в спешке забыл ключи, а теперь они пьют теплую газировку под ржавым билбордом, и эта поездка на озеро Гарда кажется все более призрачной. Тем временем, семья Бьянки из Рима едет в Сицилию. Карло не может открыть консервы, забыв штопор дома. Элена не скрывает раздражения. На пляже в Чефалу ветер уносит их одеяло, и маленькая София с изумлением обнаруживает их колбасу, повисшую на пальме. Вечером их