Этот человек — живое противоречие. Блестящий капитан угрозыска, циничный гений, который видит преступление насквозь, словно читает открытую книгу. Его ум — острый скальпель, рассекающий любую ложь. Но сам он заперт в клетке из металла и собственного прошлого. Несколько лет назад авария на мотоцикле, случившаяся из-за скорости и наркотиков, отняла у него возможность ходить. Теперь его улицы — это коридоры участка, а его транспорт — инвалидная коляска. Физическая боль и отчаяние стали его вечными
Лиор живёт в Тель-Авиве, застряв между долгами за воду и ночными сменами в кафе. Его сестра Тамар пишет акварели, пытаясь продать их на шумном рынке. Их жизнь — это треснутые фасады и разбитые вазы, невысказанные обиды и тихая забота. Лиор моет полы, а Тамар рисует умерших такс для чужих воспоминаний. Потом Лиор оказывается в Риме, с треснутым чемоданом и тяжёлым сердцем. Его встречает Марко, друг детства, теперь — неунывающий гид в помятом пиджаке. Они сидят в баре, вспоминают украденный инжир