Кэрол Хаммонд, дочь влиятельного человека, пытается сохранить рассудок. Её мир трещит по швам от чудовищных снов, где она совершает убийства. Психиатр доктор Керр убеждает её, что это лишь плод больного воображения. Но однажды кошмар просыпается вместе с ней: её шумная соседка мертва, точь-в-в-точь как в том сне. Кэрол чувствует, что земля уходит из-под ног. Её личные вещи начинают пропадать, а потом обнаруживаются на месте новых преступлений. За ней словно тенью следует череда трупов. Она
Каждое утро Эльза Бруннер пробиралась через руины рынка к муниципальной клинике. В кармане — черствый хлеб, выменянный на ампулу морфина. Её мир — это грязные полотенца вместо стерильных бинтов, кипяток для инструментов и дети с ранами от неразорвавшихся мин. По вечерам в кафе «Лира» доктор Марко Рицци шептал ей о требованиях властей: итальянцы хотят списки пациентов. «Не дам — закроют», — говорил он, поправляя очки. А потом появился Антон Ковач, бывший санитар с шрамом через бровь. Он привозил
Итальянский дворянин Эмилио Рокка теряет брата — того казнил голландский губернатор Ван Гульд. В порту Тортуги, переодевшись в чёрный плащ с потёртыми пуговицами, он собирает команду из отщепенцев. Завтра они возьмут «Летучего голландца». Кармен, бывшая любовница пирата Моргана, предупреждает его в душной таверне: Ван Гульд уже знает. Его шпионы пьют тут тот же ром. На заброшенной верфи Эмилио прячет корабль под чужим флагом, но губернатор отправляет за ним фрегат «Молния». В перестрелке у мыса
Марко и его брат Энцо крутятся в мутном мире генуэзского порта, перевозя контрабандные сигареты под носом у полиции. Но мелкие аферы остаются в прошлом, когда Энцо ввязывается в сделки с опасными людьми — сначала с греками, потом с арабом Амиром, который угрожает расправой. Напряжение нарастает, как ржавчина на корпусах кораблей. Лючия, их связная, кажется единственным человеком, которому можно доверять. Но Марко находит в её комнате фотографию Энцо с перечёркнутым лицом. Это открытие