Сломанные часы на стене в дешёвом кафе, застывшие в одной минуте. Александр говорит. Он говорит без остановки, цепляясь к прохожим, к знакомым, к себе самому. Его главная тема: женщины. Те, кто рядом, те, кто ушёл, те, кто никогда не посмотрит в его сторону. В его жизни их две: зрелая и опытная Мари и юная, порывистая Вероника. Александр мечется между ними, пытаясь удержать обеих, но его болтовня - это не просто желание нравиться. Это способ не остаться наедине с тишиной, которая грозит
Люсьен и Дюбуа мечтали о спокойном отпуске на море, но Довиль встречает их развалившейся виллой и пропавшим багажом. Вместо безмятежного отдыха - череда мелких катастроф: под ногами путается суетливый сосед, а на пляже внезапно появляется начальник Люсьена. Герои отчаянно пытаются выкроить хоть минуту покоя, но каждая попытка оборачивается новой нелепой накладкой. Успеют ли они хоть раз искупаться, прежде чем отпуск окончательно превратится в кошмар? Или придётся смириться: этот отдых