Андерс ненадолго возвращается в город после лечения. У него собеседование, но мысли совсем о другом. Он будто призраком бродит по знакомым улицам, которые теперь кажутся чужими. Каждое место напоминает о прошлой жизни, о потерянных друзьях, о нанесенных обидах. Он встречает людей, которых давно не видел. Встречи получаются странными, неловкими. Все они живут своей жизнью, у них свои заботы, а он застрял где-то позади. За вежливыми улыбками он чувствует пропасть. В кафе, где когда-то было так
В Осло, под низким полярным небом, он живёт в ритме басов и похмельной разбитости. Его дни — это наушники на шее, клубы, где теряешь счёт времени, и тишина, которая обрушивается, когда гаснет свет. Он пытается собрать себя из обрывков прошлого, но каждый трек в его плейлисте похож на приглушённый крик. Потом появляется девушка с фиолетовыми волосами. Она не спасает, а втягивает в водоворот, где поход за кофе превращается в погоню по крышам, а разговоры затягиваются до утра в незнакомых
Карин попросила его найти сестру, пропавшую много лет назад. Казалось бы, рядовое дело. Но для Варга Веума ничего простого не бывает. Вместо одной потерянной женщины он наткнулся на целую сеть старых преступлений и лжи. Трупы стали появляться с пугающей регулярностью, а прошлое Карин оказалось тёмным колодцем, из которого тянулись корни к нынешнему насилию. Хамре, как всегда, язвит и сыплет колкостями, но Варг уже в самой гуще. Он роется в чужих секретах, зная, что каждый шаг может оказаться