Эд потерял всё: девушку, а с ней - вдохновение и работу. Он рекламщик, который привык заряжаться идеями от личной жизни, и теперь его мозг выдаёт пустоту. Босс требует гениальный проект, срок - одни выходные. На подмогу приезжает брат Купер, человек без тормозов и с постоянным притоком идей. Купер берётся натаскать Эда за уик-энд, но его методы далеки от творческого семинара. Эд мечется между отчаянием и надеждой, пока брат тащит его в череду сомнительных авантюр. Тот, кто всегда был
Зимние склоны Скалистых гор становятся домом для шимпанзе Джека, который попадает туда случайно: перепутав самолёт, он оказывается не в Мексике, а в заснеженном Колорадо. Джек быстро осваивается и находит друга в лице юного сноубордиста Пита. Обезьяна учится кататься на доске так ловко, что вскоре сама даёт уроки новому приятелю. Слухи о необычном спортсмене доходят до двух проходимцев, и те решают украсть Джека. Если план сработает, шимпанзе не сможет помочь Питу и остальным детям на