Зейнеп живёт в мире, где каждый лира на счету. Работа няней, больной отец, его вечные надежды на скачки — вот и весь её круг. Она носит в себе тихую, упрямую мечту о другой жизни, где не нужно считать каждую монету. И вот в День рождения случается чудо. Неожиданные деньги, словно подарок судьбы, падают к её ногам. Это билет, который она так ждала. Зейнеп решает всё изменить: образование, возможности, новый круг общения. Она делает первые шаги, чувствуя вкус другой реальности. Но скоро приходит
Эмир, плотник из Кадыкёя, и его жена Лейла, швея, живут в тихом отчаянии. Долги за аренду ателье Лейлы становятся последней каплей. Она швыряет пачку счетов на стол, обвиняя его «шедевры» в том, что они не стоят и дров. Их брак, как треснувшая плитка в кафе, раскалывается. Соседка Айше, подслушав ссору, приносит деньги за недоделанный стул — жест доброты, который лишь ранит гордость Эмира. В их уже хрупкий мир врывается Джем, младший брат Лейлы. Он сеет сомнения, насмехается над бедностью Эмира