Она приехала в Стамбул с обещанием, данным отцу. Этот город с его шумом и запахом моря должен был стать началом её пути. Но Яз не знала, что её появление станет трещиной в чужой, давно сложившейся жизни. Мурат потянулся к её тихой грусти, к её целеустремлённости. Он увидел в ней родственную душу. А для Кемаля она стала угрозой. Угрозой той прочной связи, что годами держала их с Муратом. Старая дружба начала рушиться, обнажая давние обиды и ревность. Яз, сама того не желая, оказалась в центре
После смерти отца Эмир находит в старом комоде пачку писем. Чернила выцвели, но имя «Алише» повторяется снова и снова. Вместе с сестрой Линой он пытается разобраться в прошлом, но находит лишь новые загадки. Неожиданно появляется некий Селим с распиской на огромную сумму — долг, о котором никто не знал. Отец был простым учителем математики. Откуда у него такие деньги? Лина находит ещё одно письмо, на этот раз от незнакомой Фериде, которая пишет о сыне. А когда Эмир приходит к Алише, та
Он моет стаканы у Галатского моста, а в перерывах пишет песни в подсобке. Али, с его тремя аккордами на расстроенной гитаре. Она, Элиф, дочь букиниста, прячет свои дерзкие рисунки от отца. Их мир — это кофейня, заваленный книгами магазин на Истикляль и комната над рыбным рынком, пропахшая йодом и красками. Она находит в его стихах про чаек что-то настоящее. Он видит в её эскизах бунт, который ей приходится скрывать. Когда отец ломает ей руку за рисунки с обнажённой натурой, Али выходит на сцену
После смерти отца Эмир и Айше остаются с матерью Лейлой, которая потеряла работу. Мир рухнул, и теперь они живут в страхе — страхятся социальных служб, которые могут их разлучить. И дети придумывают отчаянный план: они прячут Лейлу в подвале старого дома, объявив всем, что она уехала в Измир. Айше тайком носит ей лепёшки с сыром и чай в потёртом термосе. Эмир отвлекает соседей, ведя пустые разговоры о футболе. Их жизнь становится обманом, который вот-вот раскроется. Учительница замечает синяки