Анна отдала браку с Орасио двадцать пять лет. Он был её первой и единственной любовью. Всё рухнуло в один миг, когда она узнала об измене. Перед ней встал мучительный выбор: забыть обиду и попытаться спасти то, что осталось, или сохранить своё достоинство и начать всё заново. Она выбрала себя. Но путь к новой жизни оказался тернистым. Судьба свела её с Хоакином Кортесом — умным, обаятельным, человеком, с которым она почувствовала себя снова живой. Однако он был вдвое младше её. И тут общество
Бетти Суарес, редактор дышащего на ладан журнала в Боготе, сражается с владельцем, который хочет заменить живых моделей бездушными нейросетями. Для неё это предательство самой сути моды. В это же время её семнадцатилетняя племянница София тайно ведёт свой блог, снимая смелые видео в подсобке семейного ресторана. Однажды Бетти находит в архивах старые письма своей матери. Тот самый секрет, спрятанный в банках с фасолью: в восьмидесятых она шила платья для жён наркобаронов, и её выкройки были