Всё было готово к свадьбе Элио и Катерины. Вилла на озере Комо замерла в предвкушении праздника. Гости, солнце, безмятежность. Казалось, ничто не может омрачить этот идеальный день. И тут появился он. Нежданный гость, как треснувшее стекло в тишине. Его приход стал той самой песчинкой, что нарушила ход отлаженного механизма. Сначала — лёгкое недоумение, затем нарастающая тревога. Одна неловкая встреча, нечаянно подслушанный разговор — и пошло-поехало. Старые тайны и свежие обиды начали
В кафе на неаполитанской улочке Ливия моет чашки. Новый бармен Марко с шрамом над бровью кажется ей чужаком. Он неуклюж, молчалив. Через неделю она находит в подсобке старую фотографию: на ней — её отец в полицейской форме, с тем же шрамом. Отец погиб, когда она была ребёнком. Марко ищет в архивах мэрии следы давней истории — сноса целого квартала. Он шепчет Ливии, что её отец подписал то роковое разрешение. А его собственного отца после этого уволили. Ливия не верит, крадёт ключи, чтобы найти
Марко торгует на рынке, его мир — это ящик от холодильника с артишоками и мечта об собственной остерии. Деньги он прячет в банку из-под оливок, годами. Его соседка Лючия подшучивает над его ценами, а по вечерам он месит тесто в пиццерии за вокзалом, где хозяин Карло учит его терпению. Все меняется, когда на него обращает внимание Джованни, ресторатор с Пьяцца-Навона. Угрозы, раздавленные артишоки, дохлая крыса в ящике — это его язык. Марко в ответ решается на отчаянный шаг: крадет у Джованни
Прокурор Карло Риччи в Милане находит в деле о контрабанде странный след — швейцарский банк. Его нить ведёт к Софии Мейер, адвокату из Цюриха. Она разбирает документы в кафе, пачкая пальцы тёмным шоколадом. «Твои полицейские даже не спросили, кто платит?» — бросает она. Карло лишь хмуро отвечает, что свидетели исчезают быстрее, чем он успевает их допросить. Они начинают работать вместе. Помощник Карло, Лука, с сигаретой в зубах, взламывает сервер, находя транзакции с именами депутатов. София,
В Риме, на вилле, доживающей свои последние дни, брат и сестра — Микеле и Карла — пытаются удержать остатки своего мира от распада. Их мать, Мария Грация, в отчаянии от долгов, готова продать дом старому другу семьи, Лео. Тот предлагает помощь, но его доброта обманчива, как пятно на дорогом костюме. Микеле чувствует подвох. Его подозрения находят подтверждение в старых отцовских бумагах, где суммы к оплате были кем-то подчищены. Карла, страдая от навязчивых прикосновений Лео, пытается найти