Богатая семья из Сайгона теряет всё в одночасье. Им приходится бросить родной дом, плыть в неизвестность на хлипкой лодке, терпя голод, жажду и постоянный страх. Долгие дни в море сливаются в один бесконечный кошмар, где каждый встречный корабль — угроза, а надежда на спасение тает с заходом солнца. Их путь полон потерь, но они держатся друг за друга. Наконец, они находят пристанище в Квебеке, в холодном и незнакомом мире. Здесь всё другое — язык, люди, снег. Начинать с нуля, преодолевая
В заснеженном Сен-Морисе жизнь течет медленно и тягуче, как машинное масло на морозе. Миа, не выпуская гаечного ключа из рук, мечтает о дороге. Ее брат Люк молча копит на побег, торгуя контрабандой. Их отец, Жан-Пьер, ходит с тростью, но не сдается. Однажды в бардачке старого «Форда» Миа находит потрепанный блокнот. В нем — координаты и намек на деньги, спрятанные после ограбления. Под предлогом поездки за продуктами они с Люком отправляются в путь. В придорожном кафе старая официантка, узнав
Это история о человеке, который привык управлять реальностью. Он построил идеальную жизнь на деньгах, связях и блефах, чувствуя себя непобедимым. Но однажды всё пошло не так. Одна маленькая трещина — и его мир, как карточный домик, начал рушиться с оглушительным треском. Его собственные схемы обернулись против него. Каждая ложь, каждый расчётленный ход вернулся бумерангом, нанося удар за ударом. Он мечется, пытаясь удержать контроль, но паутина интриг лишь плотнее опутывает его. Всё, к чему он