Молодого детектива Юрре де Кока переводят в новый участок Амстердама. Он с головой уходит в работу, и во время рутинного расследования кражи ему на глаза попадаются странные документы. В них — туманные намёки на заговор против королевской семьи. Сначала Юрре думает, что это чья-то нелепая шутка. Но чем глубже он копает, тем яснее становится: угроза настоящая. Заговорщики осторожны, у них есть влиятельные покровители, чьи следы ведут в самые высокие кабинеты. Юрре понимает, что наткнулся на
Софи и Томас живут в старом амстердамском доме, где скрипит паркет, а соседка стучит метлой по потолку. Их жизнь — это эспрессо в кофейне, конспекты по урбанистике и треснувшая плитка в ванной. Однажды в их размеренный мир врывается две полоски на тесте. Беременность оказывается не абстрактной страницей из учебника, а слабым сердцебиением на мониторе УЗИ, восьмой неделей, которая висит над ними зыбким будущим. Софи прячет живот от всех, покупает платье-мешок для свадьбы сестры и гуглит способы
Брат с сестрой, Йохан и Лиза, едва сводят концы с концами в своем крошечном кафе в Амстердаме. Каждый день — это торг за подпорченные продукты, подсчет долгов по вечерам и вечное противостояние с заносчивым конкурентом Каспером. Отчаяние и долги висят в воздухе их квартиры над каналом, густые, как запах маринованной сельди. Каспер подстрекает Йохана на кулинарный поединок, ставя на кон драгоценный семейный рецепт соуса. Но во время схватки в портовом ангаре Йохан ранит себя, и Лизе приходится
Ларс ван дер Беек просто разгружал контрабандный товар в порту, когда всё пошло не так. Среди ящиков он находит угрозу — обещание содрать с него кожу. Мир вокруг, пропитанный запахом селедки и дождя, мгновенно сжимается в ловушку. Его друг Мартен внезапно исчезает. А Эва, хозяйка бара, лишь бросает тревожные намёки. Расследование приводит Ларса к муниципальному чиновнику Яну Флиру, который оказывается вовлечён в тёмные схемы. Угроза становится острее, когда Ян намекает на трагическую судьбу
Две сестры пытаются удержать в руках свою жизнь, которая вечно норовит рассыпаться. Старшая, Кейт, разрывается между работой, мужем и детьми, которые то прогуливают школу, то устраивают хаос. Младшая, Эмили, рвётся вверх по карьерной лестнице, но всё время спотыкается о собственные амбиции. А над ними, как вечный укор и одновременно источник новых проблем, парит их мать. Она то сыплет советами «из её времени», то с головой уходит в новое безумное увлечение — то йогу, то бизнес по продаже чехлов
После четырёх лет в тюрьме Ник возвращается домой. Он был чемпионом, а теперь на него смотрят как на чужого. В его глазах пустота, которую не скрыть. Он приходит к отцу, Джону, своему старому тренеру. Тот молча принимает его, подаёт бинты, смотрит на сына будто на призрака. Ник пытается всё начать сначала. Он лупит грушу до крови, день за днём, будто выбивая из себя тюремную пыль и прошлую славу. Но ринг изменился, там теперь правят молодые и голодные. Его бои — уже не за титулы, а за право
Молодая пара, Эми и Джек, кажется, обрела всё с рождением дочери. Но вместо радости материнство оборачивается для Эми тревожным одиночеством. Она чувствует, как муж отдаляется, погружённый в работу, а его любовь и внимание теперь принадлежат ребёнку. Ревность к собственному младенцу разъедает её изнутри, превращая нежность в раздражение, а счастливый дом — в поле битвы. Её мир рушится. Истерики, беспомощные попытки вернуть прошлое, вернуть Джека — всё это приводит её в психиатрическую клинику.